Responsabilidades y derechos de un paciente
Necesitamos y esperamos que usted sea un socio responsable en su propio cuidado médico. Preguntamos que usted nos tenga enterados de las épocas enque usted quisiera que incluyéramos la familia y/o otrassignificativos en discusiones y decisiones sobre su cuidado.Mantendremos usted y los que eligió bien informado para que puedaparticipar en decisiones sobre diagnósticos y/o tratamiento.Necesitamos y esperamos que usted comunique continuamente yabiertamente con todos los profesionales del cuidado de la salud quetrabajan con usted durante todos los episodios de su cuidado para quenosotros puédanos planear y entregar eficientemente y con eficaciael cuidado y el servicio lo mejor posible. Nuestra meta es resolver yexceder sus expectativas trabajando juntos para individualizar sucuidado y para optimizar sus resultados.
- Alrecibir cuidado o servicio de Sarah Bush Lincoln (SBL), usted tieneel derecho...
- acceso a cuidado/servicio sin importar la raza, credo, sexo, religión, origen nacional o recursos de pago con el respecto por sus valores culturales/personales, creencia y preferencias.
- reciba el reaseguro, las explicaciones, las respuestas, las acciones, el respecto y la cortesía además de cuidado y de servicio excelentes.
- cada consideración de privacidad, dignidad y contar con que todas las comunicaciones y expedientes referente a su cuidado sean tratados con la máxima confidencial. Esto incluye todos los medios fotográficos, de la película de la imagen, del vídeo, electrónicos o audios que puedan ser parte de su cuidado o creada con su permiso en virtud de la aprobación de una prueba y/o un procedimiento que captura/usa imagines y/o datos electrónicos. Verbales, escrito y/o las imágenes como descrito serán dadas a otros profesionales del cuidado médico para el uso en la continuación de su cuidado y/o su petición para usted o otros después de consentimiento informado y/o del permiso y con el cuidado diligente para la protección de su Información Personal de la Salud (PHI). Usted tiene el derecho de pedir la cesación y/o rescindir el permiso/el consentimiento en cualquier momento y ser asegurada que cualquier persona que no está limitado por el acuerdo confidencial del hospital ha firmado uno antes de la implicación con usted y su cuidado/servicio.
- reciba el cuidado y la educación para participar activamente en asegurar un ambiente seguro que haga todo lo posible para protegerle contra daño y complicaciones sabidas para su condición, tal como una infección.
- sepa el nombre, las credenciales y la experiencia de los individuos que proporcionan y que dirigen su cuidado y servicio.
- cuente con que notifiquen inmediatamente a los miembros de familia u otros significativos que eligió de las necesidades que se presentan y se mantengan bien informado de su progreso y estado
- reciba y tenga explicaciones comprensibles de los planes o información relevante y actual con respecto a sus diagnosis, resultados de pruebas, del tratamiento, del pronóstico y de la descarga.
- sea informado de sus derechas y responsabilidades en escrito.
- acceso sin restricción a la comunicación, a los visitantes, al correo y las llamadas telefónicas a menos que están contraindicado clínicamente y entonces con restricciones explicadas en completo a usted.
- el consentimiento a y participitacion en decisiones que implica su cuidado y rechazar las opciones diagnóstico y/o tratamiento sugeridas hasta permitido por la ley sin la limitación de otro cuidado necesario y disponible.
- honrar, respetar y seguir las direcciones que usted ha descrito en un documento directivo anticipado (Decisión de Vida/Poder para el Cuidado de Salud) y con respecto a decisiones de fin-de-vida hasta lo permitido por la ley y la política del sistema de la salud en respuesta a leyes actuales.
- acceso razonable a sus propios informes médicos y información protegida de la salud incluyendo peticiones de enmiendas.
- explicaciones completas/información referente de los riesgos, las ventajas, las consecuencias y las alternativas al cuidado en SBL y también con planeado/pedido transferencia a otra facilidad.
- información sobre las afiliaciones de SBL, las relaciones de negocio, las reglas y las regulaciones.
- consentimiento a o rechazar a participar en la investigación o el tratamiento experimental y tener sus derechas protegidos durante la investigación, investigaciones y/o ensayos clínicos que puede ser pedido a/ de acuerdo a participar en.
- cuente con la coordinación/la continuidad del cuidado y ser informado de opciones y de resultados realistas tal y cuando el cuidado ya no es apropiado y/o ya no cumple los criterios para sus síntomas, estipulaciones de la diagnosis y/o de la ventaja/requisitos.
- el gravamen y la gerencia apropiados de cualquier dolor o malestar asociaron a su diagnosis y tratamiento.
- acceso de servicios de asistencia pastorales y/o espirituales que están disponibles.
- esté libre de los alojamientos o retraimiento impuesto como medio para la coerción, la disciplina, lconveniencia, o la venganza.
- sepa las implicaciones financieras inmediatas y de largo plazo de sus opciones del tratamiento, y en cuanto pueden ser sabidas, las cargas y los métodos de pago para esas opciones.
- acceso al proceso de la queja/del agravio relacionado a cualquier aspecto de su cuidado o servicio y apelar a cualquier agencia externa aplicable con respecto a las decisiones relacionadas con la longitud de su estancia o protocolo de de tratamiento, y también la cobertura financiera relacionada con su cuidado. En SBL usted puede ponerse en contacto con el representante paciente al número 258/348-2491 o al supervisor de la casa vía el número principal del hospital 258/348-2525. Las agencias externas que usted puede ponerse en contacto con son la Comisión común al 1-800-994-6610, el Departamento de Illinois de Salud Pública al 1-800-252-4343 (24 hora del día teléfono directo), o IFMC-IL al 1-800-647-8089.